Вопрос к буквоедам (если таковые имеются у меня в ленте). Я сейчас работаю над переводом статьи Ленина "Карл Маркс (Краткий биографический очерк с изложением марксизма)". В примечаниях в ПСС написано: "Статья «Карл Маркс» в неполном виде была напечатана в 1915 году в 28 томе Энциклопедического словаря". Но в конце текста имеется раздел "Литература" (т. е. библиография), и у некоторых книг годом издания указан 1917 (проверил по скану ПСС). Вопрос: как такое могло быть?

Запись сделана с помощью m.livejournal.com.

Давненько я тут ничего не писал. Скопирую свою последнюю по времени запись из фейсбука.

Чтобы отвлечься от навязчивых мрачных мыслей, занимаю свой мозг всякой фигнёй (я всегда так делаю). На этот раз - доработка русской системы стенографии для эсперанто. За основу взята эта система:
http://esperanto.mv.ru/Librobreto/steno.djvu
( Collapse )

( Collapse )

( Collapse )

( Collapse )

Идея создания международного вспомогательного языка насчитывает уже сотни лет (первые предложения такого рода отмечены ещё в средние века, есть даже упоминания о подобных попытках в древней истории). Но особую популярность она приобрела во второй половине XIX века и в XX веке. На настоящий момент количество известных проектов перевалило за тысячу. В конце XIX века появились первые проекты МВЯ, приобретшие более-менее массовое распространение, а не канувшие в безвестность как курьёз.

Здесь я хочу сделать обзор наиболее серьёзных проектов МВЯ, реально использовавшихся в общении («социализированных») и оказавших заметное влияние на позднейшие проекты. Не включаю сюда языки, созданные не в качестве международных вспомогательных — например, для литературных целей, как языки Толкиена, клингонский и т. п., или в целях проверки неких гипотез, как логлан/ложбан, или же просто по приколу («для расширения сознания»), как токи пона. Также не включаю проекты МВЯ, ставящие перед собой более узкую цель — быть языком-мостом между представителями одной языковой группы (так, имеются несколько серьёзных проектов межславянских языков, однако их я не рассматриваю).

( Collapse )

from Facebook

from Facebook

Заключение

( Collapse )