Дневник ur'а

Segui il tuo corso, e lascia dir le genti!

Previous Entry Next Entry
Понадобилось перевести фрагмент из Тютчева: Молчи, скрывайся и таи И чувства и мечты свои — Пускай…
манул
yury_finkel
Понадобилось перевести фрагмент из Тютчева: Молчи, скрывайся и таи И чувства и мечты свои — Пускай…

Posted by Юрий Финкель on 3 окт 2017, 19:09
Метки:

из Facebook

  • 1
Спасибо. Вот что значит полениться загуглить. Дурная голова ногам покоя не даёт. И да, слово firmament' мне почему-то в голову не пришло.

Не уверен, что гугл помог бы без дополнительной информации.
Но я был в жюри "Лиры" и точно помню, что это стихотворение было конкурсным заданием. А значит - позже в "La Ondo" напечатан перевод. Зная это, найти было несложно.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account