April 6th, 2016

манул

"Война и мир" от BBC

Досмотрели шестисерийную бибисишную "Войну и мир". Должен сказать, что сериал превзошёл мои ожидания. Клюква, конечно, была, но главным образом по мелочи, задела только сцена, когда Наташа пляшет у дяди - приплели там цыганщину совершенно ни к селу ни к городу, и Наташа, получается, пляшет цыганский танец, а не русский (да и вообще ситуация немыслима). Для них, видимо, что русские, что цыгане - всё едино. Остальное (типа "не так одеты", или "его императорское величество царь") - мелочи, не стоящие внимания. Общая сюжетная канва сохранена, хотя, конечно, сильно сокращена, и почти вся философия выброшена (хотя оставлена намёками, как, например, старый дуб - текста нет, но визуально показано). Актёры _все_ играют замечательно, даже те, которые не очень хорошо подходят по внешнему виду (например, внешне мне не очень понравился Андрей Болконский, а также Анатоль Куракин не очень внешне подходит к персонажу - но оба играют хорошо). Актёр в роли Пьера Безухова (Пол Дано) сыграл вообще идеально, выше всех похвал, на мой взгляд.

В общем, 9 из 10, я бы сказал.