January 30th, 2016

манул

(no subject)

Добавил fb2 к переводу:

http://www.esperanto.mv.ru/Download/German/afero.fb2.zip

По ходу поправил там несколько (штуки три-четыре) мелких ошибок, замеченных в последний момент.

Оформил текст в LibreOffice, отправил издателю. Буду думать, как сделать обложку. Есть мысль сфотографировать обложки русского издания (там хорошие цветные иллюстрации по теме каждого тома) и подфотошопить, но я не уверен, что технически удастся выровнять яркость (от освещения). Пока не пробовал, некогда, может быть, завтра попробую. В идеале лучше было бы отсканировать, но сканера у меня нет.
манул

(no subject)

Засмотрели, кстати, вчера первую серию новых "Секретных материалов". Так, по старой памяти, хотя я и тогда не особо фанател от них.

Убило, когда Малдер говорит что-то про заговор корпораций, которые тайно управляют миром. Эх, Малдер, Малдер, ты до седых волос дожил, а так и не понял, что корпорации управляют миром не тайно, а явно, и не нужен им никакой заговор. Про это ровно сто лет назад один умный человек книжку написал - "Империализм, как высшая стадия капитализма". Популярный, между прочим, очерк - даже агент ФБР поймёт. А ты его так и не осилил, всё за инопланетянами гоняешься...