yury_finkel (yury_finkel) wrote,
yury_finkel
yury_finkel

Category:

wiki: Разум и рассудок

Разум и рассудок

Вот, кстати, задумался — а как перевести эти термины на эсперанто? Если по словарю Кондратьева, то оба слова везде даются как синонимы (racio, menso, intelekto). Однако же это разные понятия. Подумав, решил, что разум — racio, а рассудок — rezonkapablo.
Tags: #эсперанто, wiki, философия, эсперанто
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Шпаликов

    Как-то спонтанно перевелось... Не очень хорошо, я знаю. Но само как-то. По несчастью или к счастью, Истина проста: Никогда не возвращайся в…

  • иноходец

    У нашей молодой кошки (ей нет ещё и года) всё время была какая-то странная походка. Мы уж думали даже, что у неё что-то с ногами или даже со спиной.…

  • "Вавилон-5" и "Легионы Огня"

    Досмотрел сегодня последнюю серию Вавилона-5 (в третий или в четвёртый раз пересматривал этот сериал). И сегодня же дочитал его продолжение (или…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

Recent Posts from This Journal

  • Шпаликов

    Как-то спонтанно перевелось... Не очень хорошо, я знаю. Но само как-то. По несчастью или к счастью, Истина проста: Никогда не возвращайся в…

  • иноходец

    У нашей молодой кошки (ей нет ещё и года) всё время была какая-то странная походка. Мы уж думали даже, что у неё что-то с ногами или даже со спиной.…

  • "Вавилон-5" и "Легионы Огня"

    Досмотрел сегодня последнюю серию Вавилона-5 (в третий или в четвёртый раз пересматривал этот сериал). И сегодня же дочитал его продолжение (или…